• Seule la main... en arabe, 7 mai 2011, Beirut Animated, Cinéma Métropolis, Beyrouth.
  • Alleen de hand... Performance solo «Seule la main...» en néerlandais, 5 nov. 2010, Holland Animation Film Festival, Theatre Kikker, Utrecht.
  • Samo Ruka... Performance solo «Seule la main...» en Serbe, BanjaLuka Animation Festival, Musée d'Art Contemporain de BanjaLuka, 25 Oct. 2010, BanjaLuka, Bosnie.
  • Installation vidéo en douze langues, salle Norman McLaren, Cinémathèque québécoise, 3-20 décembre 2009, Montréal. Visionnez la VIDÉO.
  • Muku mititshi..., Performance solo «Seule la main...» en innu, à la Cinémathèque québécoise, le 4 décembre 2009, Montréal. Visionnez la VIDÉO.
  • Mininj eta..., Performance solo «Seule la main...» en ojibway, à la Winnipeg Film Group Cinematheque, 30 octobre 2009, Winnipeg, Canada. Visionnez la VIDÉO.
  • Sol la man..., Performance solo Seule la main... en romangnolo, le patois régional de Romagne, à Area Sismica, 3 septembre 2003, Meldola (Forli), Italie.
  • Solo a mano..., Performance solo Seule la main... en romanesco, le patois régional de Rome, au INIT Club, le 29 septembre 2009, à Rome.
  • Nor di hant... Performance solo Seule la main... en yiddish , au Théâtre de la Vieille grille, 18 septembre 2009, Paris.
  • Emi... key hemá Performance solo «Seule la main...» en paiute, à l'Université de Californie à Davis, 22 avril 2009.
  • Nape kin lece Performance avec musique live de Stefan Smulowitz et Viviane Houle, Seule la main dans la langue Lakota , 15e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone de Vancouver, à Performance Works, 14 février 2009, Vancouver.
  • So a mao... Performance solo Seule la main... en portuguais, à l'auditorium de la faculté des Beaux-Arts de l'université de Lisbonne, 6 février 2009, Lisbonne.
  • Nor di hant... Performance solo Seule la main... présenté en Yiddish , au Théâtre de la Vieille grille, 4 février 2009, Paris.
  • Enkel de hand... Performance solo Seule la main... en néérlandais (flammand) au Vooruit, January 29 2009, Gand, présenté par Courtisane.
  • Solo la mano... performance solo Seule la main... en italien, Catania, Italie, 21 mai 2007, ZO centro culture contemporanee.
  • Solo la mano... performance solo Seule la main... en italien, IO PROJECT (Investigation about Ontology, http://www.ioproject.eu/), Macchiagodena, Italie, 17 mai 2007. Visionnez la VIDÉO-1 (en italien) et la VIDÉO-2 (images de Pierre Hébert en performance), et voyez les PHOTOS de Petra Benovsky.
  • Seule la main... Festival regard sur le court-métrage de Saguenay, 15 mars 2008
  • Seule la main... performance solo, à l'occasion de l'ouverture du colloque Pratiques orales au cinéma, 24 octobre 2007, Cinémathèque Québécoise, Montréal.
  • Seule la main…, performance solo, 29 mars 2007, Université St-Joseph, Beyrouth, Liban. Visionnez la VIDÉO (en français).
  • Seule la main..., performance solo, Festival International du court-métrage français, 29 mars 2007, Drake Hotel, Toronto, Canada.
  • Only the hand…, avec Stefan Smulovitz, 27 février 2007, Cinematic Manoeuvers, Emily Carr Institute of Art and Design, Vancouver. Visionnez la VIDÉO (en anglais).